Четвертое солнце
[アカ アオ]





死ねばいいと思った3165375_tumblr_m8qq7acgq01qgath9o1_500 (483x619, 49Kb)

手には刃



Я думал умереть

и лезвие в руках держал.

死にたくないと感じた

手には紅



Я чувствовал, что смерти не хочу



Но руки обагрились красным.

必要ないと信じた

躯に黒

Я верил в то, что я не нужен,



И стал всем телом черн.

存在がないものだといい

Благо ли не существовать?

知らない



Не знаю.

僕は何も知らない

Я ничего не знаю.

意義なんてあるわけない

И ничего не имеет значенья.

薬に依存



Вернее медицине знать

紅い血は僕の生きてる証

Доказывает ли кровь мое существованье.

本当に死ねばいいのは僕



Действительно ли лучше умереть?

本当に必要ないのは僕



Действительно ли я не нужен?

本当に信じられないのは僕

Действительно ли ни во что не верю?

黒い 失 敗 作



Провальное черное произведенье,

君も同じになればいい



Попробуй сочинить свое,

いっそのこと



Да поскорее.

紅く染めて欲しい?



А я если, хочешь, раскрашу его красным.

蒼の方がお好き?



Или ты больше любишь голубой?


(c)оставляет мои мысли